NEUROGEN
|

This English version is provided for information only. In case of discrepancy, the Spanish version shall prevail.

Aviso legal

1. Datos identificativos

En cumplimiento del artículo 10 de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico (LSSI-CE), se informa de los datos del titular de este sitio web:

  • Titular: [Razón social o nombre del titular]
  • Nombre comercial: NEUROGEN — servicio del Instituto de Investigación Científica y Funcional en Salud
  • NIF / CIF: [NIF / CIF]
  • Domicilio: [Dirección completa, código postal, población, provincia]
  • Correo electrónico: info@neurogenterapias.com
  • Teléfono: [Teléfono]
  • Datos registrales: [Registro Mercantil de …, tomo, folio, hoja — solo si es sociedad]

2. Objeto

El presente aviso legal regula el acceso y el uso de este sitio web. El acceso al sitio atribuye la condición de usuario e implica la aceptación de las condiciones aquí recogidas.

3. Naturaleza de los contenidos y de los servicios

Los contenidos de este sitio web tienen carácter informativo y de divulgación científica.

NEUROGEN no es un centro de asistencia sanitaria.

4. Propiedad intelectual e industrial

Todos los contenidos del sitio web (textos, imágenes, logotipos, marcas, diseño, código fuente, sistemas y desarrollos tecnológicos, incluido NGT SYSTEM) son propiedad del titular o se utilizan con la debida autorización, y están protegidos por la normativa de propiedad intelectual e industrial y por las patentes registradas correspondientes.

Queda prohibida su reproducción, distribución, comunicación pública o transformación, total o parcial, sin la autorización expresa y por escrito del titular.

5. Responsabilidad

El titular trabaja para que la información del sitio sea correcta y esté actualizada, pero no garantiza la ausencia de errores ni la disponibilidad ininterrumpida del sitio. El titular no se hace responsable de los daños derivados del uso indebido del sitio ni de los contenidos de sitios de terceros enlazados desde él.

6. Uso del sitio

El usuario se compromete a hacer un uso adecuado del sitio y de sus contenidos, de acuerdo con la ley, la buena fe y el orden público, y a no emplearlos para actividades ilícitas o que puedan dañar los derechos del titular o de terceros.

7. Legislación aplicable y jurisdicción

Este aviso legal se rige por la legislación española. Para la resolución de cualquier controversia, las partes se someten a los juzgados y tribunales que correspondan conforme a la ley. Cuando el usuario tenga la condición de consumidor, serán competentes los juzgados de su domicilio.

8. Marco normativo

Este sitio web y su titular se rigen, entre otras, por las siguientes normas de España y de la Unión Europea:

  • Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico (LSSI-CE), que traspone la Directiva 2000/31/CE sobre el comercio electrónico.
  • Reglamento (UE) 2016/679, General de Protección de Datos (RGPD).
  • Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales (LOPDGDD).
  • Directiva 2002/58/CE sobre la privacidad y las comunicaciones electrónicas (Directiva ePrivacy).
  • Real Decreto Legislativo 1/1996, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley de Propiedad Intelectual.
  • Ley 24/2015, de 24 de julio, de Patentes, y Ley 17/2001, de 7 de diciembre, de Marcas.
  • Real Decreto Legislativo 1/2007, texto refundido de la Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios, cuando resulte de aplicación.

9. Enlaces a otros sitios

Este sitio puede contener enlaces a sitios web de terceros o de otras líneas y entidades vinculadas. El titular no controla ni se responsabiliza de sus contenidos ni de sus políticas de privacidad; cada sitio enlazado dispone de su propio aviso legal.

Legal notice

1. Identification

In accordance with Article 10 of Spanish Law 34/2002 on Information Society Services and Electronic Commerce (LSSI-CE):

  • Owner: [Company or owner name]
  • Trade name: NEUROGEN — a service of the Institute for Scientific and Functional Research in Health
  • Tax ID (NIF / CIF): [NIF / CIF]
  • Address: [Full address]
  • Email: info@neurogenterapias.com
  • Phone: [Phone]
  • Registry details: [Commercial Registry — companies only]

2. Nature of the content and services

The content of this website is informative and of a scientific-outreach nature. NEUROGEN is not a healthcare centre.

3. Intellectual and industrial property

All content (texts, images, logos, trademarks, design, source code, systems and technological developments, including NGT SYSTEM) belongs to the owner or is used with authorisation, and is protected by intellectual and industrial property law and the corresponding registered patents. Reproduction, distribution or transformation without written permission is prohibited.

4. Liability and use

The owner strives to keep the information accurate and up to date but does not guarantee the absence of errors or uninterrupted availability, and is not liable for misuse of the site or for third-party sites linked from it. Users agree to use the site lawfully and in good faith.

5. Governing law

This notice is governed by Spanish law. Where the user is a consumer, the courts of the user's domicile shall have jurisdiction.

6. Legal framework

This website is governed, among others, by: Spanish Law 34/2002 (LSSI-CE, transposing Directive 2000/31/EC on e-commerce); Regulation (EU) 2016/679 (GDPR); Spanish Organic Law 3/2018 (LOPDGDD); Directive 2002/58/EC (ePrivacy); Spanish Intellectual Property Law (Royal Legislative Decree 1/1996); Spanish Patents Law 24/2015 and Trademarks Law 17/2001; and, where applicable, Spanish consumer protection law (Royal Legislative Decree 1/2007). Links to third-party or related sites are provided for information; each linked site has its own legal notice.

Política de privacidad

De acuerdo con el Reglamento (UE) 2016/679, General de Protección de Datos (RGPD), y la Ley Orgánica 3/2018, de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales (LOPDGDD), se informa sobre el tratamiento de los datos personales.

1. Responsable del tratamiento

[Razón social o nombre del titular] · NIF [NIF / CIF] · [Domicilio] · info@neurogenterapias.com

2. Qué datos tratamos

Este sitio web no dispone de formularios ni de registro de usuarios. Solo tratamos los datos que nos facilitas voluntariamente al escribirnos por correo electrónico: nombre, dirección de correo, el contenido del mensaje y, en el caso de las solicitudes para ser socio, los datos profesionales que decidas incluir (perfil, ciudad o zona de interés).

3. Finalidades y base jurídica

  • Atender consultas y solicitudes de información. Base jurídica: tu consentimiento al contactarnos (art. 6.1.a RGPD).
  • Gestionar solicitudes e información para socios y centros NEUROGEN. Base jurídica: aplicación de medidas precontractuales a petición del interesado (art. 6.1.b RGPD).

No se toman decisiones automatizadas ni se elaboran perfiles.

4. Conservación

Los datos se conservarán el tiempo necesario para atender tu solicitud y, después, durante los plazos legalmente exigibles para atender posibles responsabilidades.

5. Destinatarios

No se cederán datos a terceros, salvo obligación legal. Los proveedores de servicios de correo electrónico y alojamiento web pueden acceder a los datos únicamente como encargados del tratamiento, con las garantías exigidas por el RGPD.

6. Transferencias internacionales

No realizamos transferencias internacionales de datos personales. La carga de tipografías desde Google Fonts puede implicar la comunicación de la dirección IP a Google LLC (EE. UU.), entidad adherida al Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU., amparado por la decisión de adecuación de la Comisión Europea de 10 de julio de 2023 (art. 45 RGPD).

7. Tus derechos

Puedes ejercer los derechos de acceso, rectificación, supresión, oposición, limitación del tratamiento y portabilidad, así como retirar tu consentimiento en cualquier momento, escribiendo a info@neurogenterapias.com e indicando el derecho que deseas ejercer.

Si consideras que el tratamiento no se ajusta a la normativa, puedes presentar una reclamación ante la autoridad de control: la Agencia Española de Protección de Datos, C/ Jorge Juan 6, 28001 Madrid (www.aepd.es).

8. Menores de edad

Los menores de 14 años no deben facilitar datos personales sin el consentimiento de sus padres o tutores (art. 7 LOPDGDD).

9. Seguridad

El responsable aplica las medidas técnicas y organizativas adecuadas para proteger los datos personales frente a su pérdida, uso indebido o acceso no autorizado.

Privacy policy

In accordance with Regulation (EU) 2016/679 (GDPR) and Spanish Organic Law 3/2018 (LOPDGDD):

1. Data controller

[Company or owner name] · [NIF / CIF] · [Address] · info@neurogenterapias.com

2. Data, purposes and legal basis

This website has no forms or user accounts. We only process the data you voluntarily send us by email (name, email address, message content and, for partner applications, any professional details you choose to include) in order to answer enquiries (legal basis: consent, Art. 6.1.a GDPR) and to handle partner and centre applications (pre-contractual measures, Art. 6.1.b GDPR). No automated decisions or profiling take place.

3. Retention and recipients

Data are kept for as long as needed to handle your request and then for the legally required periods. Data are not disclosed to third parties except where required by law; email and hosting providers act only as data processors. Loading fonts from Google Fonts may involve sending your IP address to Google LLC (USA), which participates in the EU-US Data Privacy Framework covered by the European Commission's adequacy decision of 10 July 2023 (Art. 45 GDPR).

4. Your rights

You may exercise your rights of access, rectification, erasure, objection, restriction and portability, and withdraw consent at any time, by writing to info@neurogenterapias.com. You may also lodge a complaint with the Spanish Data Protection Agency (www.aepd.es).

Política de cookies

Conforme al artículo 22.2 de la LSSI-CE, a la Directiva 2002/58/CE (ePrivacy), al RGPD y a la Guía sobre el uso de las cookies de la Agencia Española de Protección de Datos, se informa sobre los dispositivos de almacenamiento utilizados en este sitio.

1. Cookies

Este sitio web no utiliza cookies propias ni de terceros con fines analíticos, publicitarios o de seguimiento.

2. Almacenamiento local

Para recordar el idioma que eliges (español o inglés), el sitio guarda en tu navegador un único dato (neurogen-lang) mediante almacenamiento local. Es un dispositivo técnico, necesario para prestar la función que solicitas, y está exento de consentimiento. No contiene datos personales y puedes borrarlo en cualquier momento desde la configuración de tu navegador.

3. Servicios de terceros

Para mostrar las tipografías, el sitio carga fuentes desde Google Fonts (Google Ireland Ltd.). Al hacerlo, tu navegador comunica tu dirección IP a Google. Más información en la política de privacidad de Google.

4. Cambios

Si en el futuro se incorporan cookies analíticas o de otro tipo, se actualizará esta política y se solicitará tu consentimiento previo.

Cookie policy

In accordance with Article 22.2 LSSI-CE, Directive 2002/58/EC (ePrivacy), the GDPR and the Spanish Data Protection Agency's cookie guidelines: this website does not use cookies for analytics, advertising or tracking. It stores a single item in your browser's local storage (neurogen-lang) to remember your language choice; this is a technical, exempt device containing no personal data. Fonts are loaded from Google Fonts (Google Ireland Ltd.), which receives your IP address (Google privacy policy). If analytics or other cookies are added in the future, this policy will be updated and your prior consent requested.

✉ info@neurogenterapias.com